Wohndeko

Produktbeschreibung

Australien Edition, PAL/Region 0 DVD: TON: Englisch ( Dolby Digital 5.1 ), WIDESCREEN (1.85:1), BONUSMATERIAL: Szene Zugang, Wechselwirkendes Menü, SYNOPSIS: In einer skurrilen Zeitreise, die von den 1920er- bis in die 1950er-Jahre führt, wird vom Aufstieg und Fall eines tschechischen Kellners erzählt. Die kleinwüchsige Hauptfigur erinnert sich an die Zeit der ersten tschechischen Republik, der deutschen Besatzung und des Nachkriegs. Politische Umbrüche und heftige Amouren erhalten in seiner Rückblende ein ähnliches Gewicht, wobei es dem Film vorrangig um das Charakterbild eines um Anpassung bemühten, primär am eigenen Fortkommen interessierten Kleinbürgers geht. Dabei nähert er sich seinem Helden eher zärtlich als mit dem Gestus der Abrechnung, bevorzugt weiche Töne und sinnliche Bilder und jongliert lustvoll mit der Filmgeschichte. Der schöne, vielleicht etwas altväterliche Abschluss des meisterlichen Lebenswerks von Jiri Menzel. SCREENING/VERGEBEN IN: Berlin Internationales Film-Festival, Europäische Film-Preise,

Ein Stück Europäische Geschichte.

5 von 5 Punkten
Der Kleinbürger Jan Dite wird nach fünfzehn Jahren aus dem Gefängnis entlassen und zieht in eine entlegene Waldgegend. Hier trifft er auf ein seltsames Pärchen, ein alter Mann und eine junge Frau, die nach Bäumen Ausschau halten, die für Musikinstrumente tauglich sind. Ihnen erzählt Jan seine Lebensgeschichte.

Anfang der Zwanziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts beginnt Dite in Tschechien als junger Bahnhofswurstverkäufer seine berufliche Karriere. Bald wird er Aushilfskellner in einem Restaurant und der Zufall verhilft ihm zu einer Anstellung im Hotel Pariz. Dite avanciert zum Oberkellner und bekommt, wiedermal durch Zufall, einen Orden des abessinischen Kaisers. Das Land wird vom Deutschen Reich okkupiert und Jan verliebt sich in ein deutsches Mädchen, das ihn auch heiraten will, wenn er die notwendigen Bedingungen erfüllt. Es kommt zur Hochzeit, doch der Krieg trennt das Ehepaar und führt es nach Jahren für eine kurze Zeit wieder zusammen. Der Zweite Weltkrieg endet und Dite ist durch die gestohlene Briefmarkensammlung seiner Frau ein reicher Mann. Er käuft das Hotel, seine ehemalige Arbeitsstelle und richte es neu ein und aus. Sein Wohlstand missfällt den Kommunisten im Land und Jan wandert für fünfzehn Jahre ins Gefängnis.

Die wechselhafte Geschichte des kleinen Landes Tschechien in der ersten Hälfte des Zwanzigsten Jahrhunderts wird einfühlsam, mit je einer Prise Humor und Erotik beschrieben. Als Indikator dient der Protagonist, der duldsam die verschiedenen Kräfte, die auf ihn wirken, erträgt und einem Stehaufmännchen gleich, immer wieder versteht das Beste daraus zu machen. Überraschende Wendungen und pfiffige Lösungen, pittoreske Bilder und filigrane Dialoge zeichnen dieses Filmwerk aus. Ein Augen- und Ohrenschmaus.

Produktbeschreibung

R - Die Rückkehr der Märchenbraut

Aus der Amazon.de-Redaktion

Aufgrund des immensen Erfolges der Märchenbraut folgte von 1990 bis 1993 die Fortsetzung des tschechischen Serienklassikers: Die Rückkehr der Märchenbraut. Die Nachfolgeserie, die ebenfalls unter der Regie von Václav Vorlícek (Drei Hasselnüsse für Aschenbrödel) entstand, umfasst insgesamt 26 Episoden und ist mit einer Spieldauer von ca. 780 Minuten gut vier Stunden länger als die Originalserie.
Seit nunmehr zehn Jahren sind Arabella und Peter glücklich miteinander verheiratet. Peter ist ein erfolgreicher Ingenieur, der gerade seine neueste Erfindung vollendet hat, und Arabella, die die Sprache der Tiere spricht, vermittelt als Dolmetscherin zwischen Mensch und Tier. Das Glück scheint perfekt, als die beiden auch noch Nachwuchs erwarten. Doch sie haben die Rechnung ohne den Zauberer Rumburak gemacht, der sich die letzten zehn Jahre mehr schlecht als recht in der Welt der Menschen durchschlagen musste. Nun sieht er die Gelegenheit zur Rache gekommen: Er stiehlt Vigo den Zauberstab und die Tarnkappe und verzaubert Prinz Willibald in den Brausewind. Außerdem schummelt er Arabella einen verzauberten grünen Apfel von der Insel Pultanella unter, so dass sie anstelle eines Babys zwei alte Männer zur Welt bringt. Doch das Märchenreich hat noch ganz andere Probleme: Ein vegetarisch veranlagter Riese ist gezwungen, jeden Tag eine Märchenfigur zu verspeisen, um die Hand seiner angebeteten Julia zu gewinnen. König Hyazinth I. ruft das Märchenreich der Erwachsenen in Gestalt von Fantomas und Sherlock Holmes um Hilfe an, damit nicht noch mehr Märchen verloren gehen. Auch Hans Maier und seine Freundin Margaret, die inzwischen erwachsen geworden sind und die Geschichte der Märchen studieren, arbeiten fieberhaft daran, die Märchen zu retten. Währenddessen sorgen Rumburak und die Hexe, die sich nun Frau Schwarz nennt und als Wahrsagerin arbeitet, weiter für Chaos und Verwirrung: Rumburaks Ziel ist es, Xenia zur Frau zu nehmen und König im Märchenreich zu werden. Ob Arabella, Peter, Hans und Margaret den Zauberer und die böse Hexe noch einmal besiegen können?
Gut 10 Jahre liegen zwischen dem Original und der Rückkehr der Märchenbraut? und die Zeit ist nicht spurlos an der Serie und ihren Darstellern vorüber gegangen. Vladimir Mensik, der im Original den Herrn Maier spielte, ist 1988 verstorben, und Arabella wurde mit Miroslava Safránková, die nicht ganz über den bezaubernden Charme von Jana Nagyová verfügt, neu besetzt. Regisseur Václav Vorlícek und Drehbuchautor Milo? Macourek treiben erneut ein heiteres Verwirrspiel mit der Menschen- und Märchenwelt: Zaubermäntel, -ringe und andere magische Gegenstände kommen ebenso zum Einsatz wie moderne Technik ? u.a. Fantomas? Watchman ? und sensationelle Erfindungen wie das Araphon. An Phantasiereichtum und kreativen Einfällen kann die Rückkehr der Märchenbraut ohne weiteres mit dem Original mithalten ? auch wenn sie nicht ganz an dessen märchenhaften Zauber heranreicht. Alle großen und kleinen Freunde phantastischer Unterhaltung erwartet auf jeden Fall ein herrliches Vergnügen. Aufgrund der komplexeren Geschichte empfohlen ab acht Jahren. -- Ellen Große

Produktbeschreibung

Die tschechische Fantasy-Kinderserie "Die Rückkehr der Märchenbraut" des Regisseurs Václav Vorlícek und des Drehbuchautors Milo? Macourek lässt mit Zauberkräften ausgestattete Figuren aus dem Märchenreich in der wirklichen Welt auftauchen und Menschen in die Märchenwelt eindringen. Die Fortsetzung der Serie "Die Märchenbraut" umfasst 26 Folgen und wurde in den Jahren 1990-1993 vom Tschechoslowakischen Fernsehen in Zusammenarbeit mit dem Westdeutschen Rundfunk (WDR) produziert und im Filmstudio Barrandóv in Prag gedreht. Die ehemalige Märchenprinzessin Arabella lebt seit zehn Jahren glücklich verheiratet mit dem Erfinder Peter in der realen Welt - weit weg vom Märchenreich. Nun wünschen die beiden sich Kinder. Dieser Wunsch dringt bis zum Zauberer Rumburak vor. Er fasst einen perfiden Plan und jubelt der ahnungslosen Prinzessin einen verzauberten Apfel unter. Wenig später bringt Arabella statt eines Babys zwei Großväter zur Welt. Von jetzt an ist im Märchenreich nichts mehr wie es war, denn dort geht ein verliebter, aber gefräßiger Riese um und verschlingt nach und nach die Märchenfiguren. Arabella und Peter wechseln daher immer wieder zwischen der Märchen- und Menschenwelt hin und her, um neue Abenteuer zu bestehen und der ganzen Sache zu einem friedlichen Ende zu verhelfen. Unterstützt werden sie dabei sogar von Fantomas und Sherlock Holmes.


Vergrößern

Vergrößern

Vergrößern

Spassig und völlig ohne Gewalt ; ideal für Kinder

5 von 5 Punkten
Absolut ideal für Kinder von 6 bis 12 , gewaltfrei und dazu recht spassig . Ehemalige TV-Serie aus der CSSR in ZA mit Bavaria -film . Sucht man heute vergeblich .

Wo ist sie denn, die Märchenbraut?

3 von 5 Punkten
Ich muss leider sagen, dass mir die Fortsetzung der wirklich schönen Serie "Die Märchenbraut" auch nicht gefallen hat. Die zwar vielleicht etwas einfältigen, aber durchaus liebenswerten Charaktere der "Märchenbraut" sind in der Fortsetzung leider nicht mehr da. Die Hauptprotagonistin Arabella ist in der Fortsetzung eine wirklich dumme Nebenfigur geworden. Sie macht Tierstimmen (wobei sie in der ersten Serie ganz normal mit den Tieren gesprochen hat), nach der Geburt ihrer Kinder (auch wenn diese als Opas zur Welt kommen) hat so rein gar nichts für diese übrig und macht diesen das auch überdeutlich, hat keine eigene Meinung mehr, fragt für jedes Bisschen ihren Mann wie oder was sie machen soll und an der Bekämpfung Rumburaks ist sie nun gar nicht mehr beteiligt. Ihr Mann Peter ist inzwischen supernervig. Die komplette Serie ist er über irgendwas am meckern, ständig hat er irgendwas auszusetzen, zu seinen Kindern ist er noch weniger herzlich als seine Frau und auch er trägt natürlich kein bisschen zur Bekämpfung Rumburaks bei. Der nette Herr Maier ist leider tot, seine Frau die komplette Serie hindurch nur weinerlich. Wie auch schon einer meiner Vorredner schrieb, kommt die Märchenwelt deutlich zu kurz, erst recht, wenn in der "Menschenwelt" alle bekloppt geworden sind. Die Baby-Opis fand ich da noch am wenigsten nervig. Auch der Titel ist verwirrend. Man meint, die Märchenbraut würde zurück ins Märchenreich gehen (wenn auch nur für einen Besuch), aber außer, dass sie am Ende ganz kurz ihren Vater sieht, scheint sie daran gar kein Interesse zu haben.
Alles in allem eine recht nervige Serie die absolut nicht mit der "Märchenbraut" mithalten kann.

Lange musste man warten...

4 von 5 Punkten
Ich weiß nicht, warum wir in der Renaissance der TV-Serien auf DVD so lange auf die tschechischen Serien warten mussten. Ohne Frage gehören diese zu den Klassikern der 80er Jahre TV Serien, wenn gleich sie auch erst in den 90ern lief. Die zweite Staffel der Serie ist eher was für Fans, da der 1888 gestorbene Vladimir Mensik nicht mehr an der Produktion teilnehmen konnte, sowie ohne die ursprüngliche Arabella. Das fehlt natürlich. Nichts desto trotz ein Muss für Fans und nur zu empfehlen! Auch für den Preis eine echt wertige Zusammenstellung!

Nicht so schön wie Teil 1, aber immer noch gut

4 von 5 Punkten
Es gibt mehrere Gründe, warum die Fortsetzung nicht so toll ist wie die ursprüngliche Serie. Vor allem fehlt Vladimir Mensik, der für den nötigen authentischen Humor hätte sorgen können. Zweitens wirkten die Szenenbilder in den 80ern irgendwie echter. Die neuen Folgen spielen überwiegend in der Menschen- und nicht der Märchenwelt. Auffallend - und störend - finde ich den offensichtlich penetranten westlichen Einfluss. Auf einmal fährt man mit einem roten Sportcoupé vor oder wohnt in einer Luxusvilla. Man kann sagen, westliche Schleichwerbung durchzieht die ganze Folgen, sei es die Kleidung oder seien es die Nahrungsmittel.

Dass Miroslava Safrankova nun die Rolle der "Arabela" spielt, stört minder. Leider erscheint sie nicht all zu oft auf der Bildfläche. Nebenbei bemerkt...dem Vladimir Dlouhy hätte ich einen anderen Friseur empfohlen...nicht nur, dass ihm die Igelfrisur nicht besonder steht...die Haare sind einfach blöd geschnitten (besonders am Hinterkopf). Xenia wird auf einmal zahm, das befremdet durchaus. Die böse oder zickige Rolle kommt besser rüber.

Die Synchronstimme von Rumburak ist gewöhnungsbedürftig. Ohne es zu wollen drängt sich immer wieder die Figur von ALF auf.

Und trotzdem ist dies eine Serie, die immer noch "tschechisch" und "deswegen" liebenswert erscheint. Allemal einfallsreicher als das, was man heute vorgesetzt bekommt.

Einfach nur toll

5 von 5 Punkten
Ob nun "Die Märchenbraut","Die Rückkehr der Märchenbraut","Der fliegende Ferdinand","Lucy,der Schrecken der Strassen" oder wie sie alle hiessen,die tschechieschen Kinderserien,man kann sie heute immer noch gucken,ob grosses oder kleines Kind.Sie sind mit wenig Geld gemacht aber dafür mit Liebe und Herz.Damals wurden noch richtig gute Kinderserien gedreht,nicht so ein MÜLL wie heute(Yu-Ghi-Oh,Power Rangers).Einfach nur Genial.Ich hab mir erstmal "Die Märchenbraut" und "Die Rückkehr der Märchenbraut" geholt.

Produktbeschreibung

Seit 10 Jahren leben Peter Maier und seine Frau Arabella glücklich verheiratet in der Menschenwelt. Doch ihre Vergangeheit in Arabellas Heimat, der Märchenwelt, lässt sie nicht ruhen. Immer wieder müssen sie sich gegen den gefürchteten Zauberer Rumburak durchzusetzen.
Und dass, obwohl sich Peter und Arabella gerade so sehr darüber freuen, das sie Nachwuchs bekommen. Doch gerade dieses freudige Ereignis ist dem bösen Rumburak ein Dorn im Auge. Peter und Arabella pendeln zwischen den Welten und versuchen, die Situation wieder in den Griff zu bekommen.

Episoden:
1. Riesen-Sorgen
2. Ab in die Zukunft
3. Zauber ohne Ende
4. Pleiten, Pech und Peter
5. Die Reise zum Apfel
6. Apfel durch die Wand
7. Die Helden drücken sich

Aus der Amazon.de-Redaktion

Die Märchenbraut zählt ohne Zweifel zu den besten Kinderserien aller Zeiten. Der tschechische Serienklassiker, der von 1979 bis 1981 in Koproduktion mit dem WDR entstand, stammt aus der Schmiede der Barrandov-Studios, die für zahlreiche zeitlose Perlen märchenhaft schöner Unterhaltung wie z.B. Pan Tau verantwortlich zeichnen. Unter Federführung von Regisseur Václav Vorlícek, der auch den Märchenfilmklassiker Drei Hasselnüsse für Aschenbrödel schuf, erzählt Die Märchenbraut die phantastische Geschichte der Familie Maier, deren Geschick durch ein magisches Glöckchen mit dem Märchenreich verwoben wird.
Herr Maier erzählt in der Kinderstunde beim Fernsehen Märchen. Eines Tages findet er ein kleines Glöckchen. Als er damit läutet, erscheint der Zauberer Rumburak, der ihm nun jeden Wunsch erfüllen muss. Das führt dazu, dass Herr Maier im Märchenreich aus Versehen den einzigen sprechenden Wolf erschießt. Zur Strafe soll Rumburak den Wolf ersetzen. Doch mit Hilfe des Zaubermantels und Zauberrings entkommt der böse Zauberer ins Menschenreich, wo er auf schreckliche Rache sinnt: Er nimmt die Gestalt von Herrn Maier an und erzählt im Fernsehen die Märchen völlig falsch ? mit furchtbaren Folgen für das Märchenreich. Natürlich können König Hyazinth, Hofzauberer Vigo sowie die Prinzessinnen Arabella und Xenia das nicht tatenlos mit ansehen. Sie reisen in die Welt der Menschen, um das Märchenreich zu retten.
Vorlíceks Märchenbraut ist ein herrlich fantasievolles Spiel mit der Welt der Märchen. Die sieben Zwerge begraben den toten Wolf und fortan soll Rotkäppchen den Jäger und die Großmutter auffressen. Die Märchenwelt steht völlig Kopf, denn Rumburak, Zauberer zweiter Kategorie, treibt sein böses Spiel mit ihr: Er will das Märchenreich ins Verderben stürzen, sich des Thrones bemächtigen und Prinzessin Arabella zur Frau nehmen. Doch diese hat ihr Herz längst an Peter, Herrn Maiers Sohn, verloren. Ob doch noch alles ein ?Glöckliches Ende? nehmen wird?
In 13 Episoden entfaltet sich eine phantastische Geschichte, in der klassische Märchenfiguren, die über Zauberkräfte verfügen, in der Welt der Menschen auftauchen. Dabei fällt auch der eine oder andere Seitenhieb auf die Fortschrittsgläubigkeit der modernen Welt, auch wenn heute rückblickend manches eher altmodisch und leicht angestaubt erscheint - was aber wiederum hervorragend zum zeitlosen Charme der bezaubernden Märchenbraut passt. Die wunderschöne Musik stammt von Lubos Fiser. Die Serie ist ab sechs Jahren freigegeben, da einige Szenen ? vor allem mit Rumburak und der Hexe - für jüngere Kinder zu gruselig sein dürften. Insgesamt 390 Minuten im wahrsten Sinne des Wortes phantastischer Unterhaltung ? uneingeschränkt empfehlenswert!-- Ellen Große

Produktbeschreibung

Die tschechische Fantasy-Kinderserie "Die Märchenbraut" des Regisseurs Václav Vorlícek und des Drehbuchautors Milo? Macourek begeisterte seit den 80er Jahren ein Millionenpublikum in ganz Europa. Der Serienklassiker lässt mit Zauberkräften ausgestattete Figuren aus dem Märchenreich in der wirklichen Welt auftauchen und umgekehrt Menschen in die fabelhafte Märchenwelt eindringen. Die erste Staffel der Serie umfasst 13 Folgen und wurde zwischen den Jahren 1978-1981 vom Tschechoslowakischen Fernsehen in Zusammenarbeit mit dem Westdeutschen Rundfunk (WDR) produziert und im Filmstudio Barrandóv in Prag gedreht. Die Musik zur Serie schrieb Lubo? Fi?er. Die Serie war sowohl im Osten Deutschlands als auch im damaligen Westdeutschland ein großer Erfolg. Das Besondere an der Produktion ist die kritische Auseinandersetzung mit der modernen Gesellschaft im Allgemeinen und die versteckte Kritik am real existierenden Sozialismus der damaligen Tschechoslowakei, die die Serie auch für Erwachsene interessant machte.


Vergrößern

Vergrößern

Vergrößern

Gutes Geschenk

4 von 5 Punkten
Ich habe die DVD meiner Schwiegermutter zum Geburtstag gekauft und sie war begeistert. Sie hatte die Serie schon damals im Fernsehen gemocht und fand die Absetzung schrecklich. Jetzt kann sie sich das ganze immer wenn sie will ansehen :)

80-er Jahre Realfilm Fantasy

4 von 5 Punkten
Meine Frau hat diese Märchen Reihe geliebt in ihrer Kindheit.(Tschechischer Filmklassiker)

Jetzt gibt es diese Märchenreihe komplett in DVD.

Schade ist nur,das die Märchen nur Deutsche Sprachausgabe haben.

Tschechisch/Englisch usw.wäre sinnvoll gewesen.Auch keine Untertitel vorhanden in anderer Sprache.

Wem die Deutsche Sprache reicht,und diese Märchen mit seiner Kindheit verbindet,kann sich diese Dvd besorgen.

Ich gebe dem Produkt 8 von 10 Punkten! ( Weil es meiner Frau gefällt,und ich es auch nicht schlecht fand. )

sehr zufrieden

5 von 5 Punkten
Endlich gibt es die Serie auf DVD. Das war die Lieblingsserie in meinerKindheit. Hat nichts von seinem Charm verloren. Macht spass beim anschauen. Sehr gut finde ich auch, das man die einzelnen Folgen nicht zusammen geschnitten hat.

Leider nur die deutsche Version

4 von 5 Punkten
In den 80 Jahren lief die techoslowakische Kinderserie unter den Titel "Arabela" in der Tschechoslowakei, als "Die Schöne Arabella und der Zauberer" in der DDR und als "Die Märchenbraut" in der BRD. Die Serie ist eine Koproduktion des Tschechoslowakischen Fernsehens und des Westdeutschen Rundfunks. Der Regisseur Václav Vorlíèek, inszenierte auch die wohl erfolgreichste tschechische Märchenverfilmung "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel". "Die Märchenbraut" besitz, wie viele tschechische Kinderserien und Märchen mittlerweile Kultstatus. Seit diesem Jahr gibt es erstmals die komplette Märchenbraut-Serie auf DVD.

Herr Maier aus der Menschenwelt findet ein Glöckchen, dass den Zauberer Rumburak aus der Märchenwelt, herbeiruft. Ähnlich wie bei Aladins Wunderlampe muss Rumburak Herrn Maier jeden Wunsch erfüllen. Dabei geraten Sie ins Märchenland. Dort wird Herr Maier von Rumburak verführt den Wolf zu töten. Und schon ist die Märchenwelt durcheinander geraten. In Rumburak, der bestraft wird, erwacht eine böse Seite. Er beschließt Rache am König der Märchenwelt zu nehmen und bedient sich dabei Herrn Maiers und der technischen Möglichkeiten der Menschenwelt. Natürlich siegt das Gute am Ende, doch bis dahin müssen jede Menge Abenteuer in beiden Welten bestanden werden.

Die Serie basiert im Wesentlichen darauf, dass die zwei Welten, die Menschen- und die Märchenwelt, miteinander vermischt werden. Aber auch das Motiv der Zeitreise kommt zum Tragen. Dabei werden die verschiedenen Zeiten mit jeweiligen Wertvorstellungen verknüpft, so dass sich folgende Gegensatzpaare ergeben: Gegenwart-Vernunft-Fortschritt und Vergangenheit-Mythos-Tradition. Dabei entstehen natürlich Irritationen. Die typischen Zauber-Utensilien in der Menschenwelt, wiederspiegeln eine Wunschvorstellung nicht nur von Kindern. Wer hätte nicht gern Zauberringe, Zauberglöckchen, Zaubermantel, Kristallkugeln, fliegende Koffer usw. Die Menschenwelt der End-Siebziger Jahre wirkt heute zwar ein wenig angestaubt, ebenso auch einige Märchenmasken, und Filmtricks, aber das Grundprinzip der Serie wird sicher auch nach dreißig Jahren noch funktionieren und Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeistern können.

Die 13 Folgen gibt es auf zwei DVDs im ansprechenden Digipack im Schuber. Die fehlenden Extras kann man entbehren. Doch ein paar Informationen wünscht man sich schon. Die wenigen Angaben auf dem Schuber sind leider zum Teil auch noch falsch. Schade ist auch, dass bei der Ausgabe die Möglichkeiten des Mediums so vollständig ungenutzt bleiben und nicht einmal die tschechische Orginal-Version mitveröffentlicht wurde.

Kinderserie auf Weltniveau, auch für Erwachsene

4 von 5 Punkten
Kennt etwa jemand die Märchenbraut noch nicht? Zumindest in meiner Generation kann ich mir das nicht vorstellen. Vor langer Zeit habe ich einem englischen Freund von der Serie erzählt. Damals kannte er sie noch nicht, aber kurz darauf erzählte er mir, dass er in Prag eine neue Folge in einer Kneipe(!) gesehen hatte. Eine rumänische Bekannte war zunächst erstaunt, dass wir die Serie im Westen auch kannten. Ein Mexikaner, dem ich davon erzählte, wusste sofort, was ich meine, nachdem ich den Namen "Arabella" erwähnte.

Die Serie ist mit einfachsten Mitteln produziert. Noch nicht einmal für anständige Zwerge hat es gereicht, so dass man sich manchmal eher wie in einer Theatervorstellung fühlt. Aber gerade das trägt für Fans zum Charme der Serie bei, und eigentlich kommt es ja sowieso nur auf die sympathischen tschechischen Schauspieler und die vollkommen abgedrehte Handlung an.

Ich vergebe nur 5 Sterne, damit noch eine Steigerung möglich ist, wenn irgendwann einmal eine neue Auflage mit Originalton und besserer Bild- und Tonqualität herauskommt. Ich empfehle aber nicht, so lange zu warten. Wer diese Märchenparodie schon kennt, dem brauche ich das wohl nicht zu sagen.