Wohndeko

Aus der Amazon.de-Redaktion

Nahezu jede Verfilmung einer Geschichte aus der Bibel ist ein ehrgeiziges, ambitioniertes Werk, denn jeder Filmemacher weiß, dass er nicht mit irgendeiner Geschichte spielt, sondern mit den Inhalten des heiligsten Buches des westlichen Hemisphäre. Kein Wunder, dass DreamWorks für ihren ersten abendfüllenden Zeichentrickfilm, der Geschichte von Moses, nicht weniger als drei Regisseure und 16 Autoren beschäftigte, um die Geschichte mit der entsprechenden Genauigkeit auf die Leinwand zu bannen.
Der Prinz von Ägypten ist aber auch der erste Zeichentrickfilm, den Produzent Jeffrey Katzenberg (Arielle, die Meerjungfrau,Der König der Löwen) nach seinem schäbigen Rausschmiss bei Disney für DreamWorks betreut hat. Und dieser Film ist für ihn eine Herausforderung gewesen, denn im Gegensatz zu den Disney-Filmen musste Der Prinz von Ägypten allein an den Kinokassen bestehen, da zu dieser biblischen Geschichte nur schwerlich eine Vermarktung auf dem Merchandising-Sektor vorstellbar gewesen ist. So ist die Geschichte äußerst geradlinig erzählt -- und das Aussehen des Filmes ist erstaunlich. Ohne übertreiben zu wollen: Seit Disneys Fantasia hat kein anderer Zeichentrickfilm solcherartige Bilder kreiert. Die Bilder sind reine Kunstwerke und würden ohne Probleme im Louvre ein Zuhause finden. Auch ist das alte Ägypten dieses Filmes auf keinen Fall eine Pappkulisse wie in früheren Filmen, es ist ein Ort eines geschäftigen, lebendigen Treibens.
Als Sklave geboren und in einem Bastkorb im Nil ausgesetzt, wird Moses von der Gattin des Pharaos entdeckt und von König Seti als Sohn aufgezogen. Im Schatten seines Stiefbruder Ramses, der schwer unter der Bürde leidet, eines Tages das Amt seines Vaters übernehmen zu müssen, lebt Moses ein sorgenfreies Leben. Bis zu dem Tag, an dem er (in einer atemberaubenden Sequenz, in der sich Hieroglyphen in lebendige Bilder verwandeln) erfährt, dass er ein Jude ist, und in die Wüste flieht. Hier spricht schließlich Gott zu ihm und gibt ihm den Befehl, die Sklaven aus Ägypten hinauszuführen.
Katzenberg und seine Zeichentrick-Künstler sind sehr behutsam mit dem religiösen Stoff umgegangen. Grenzen, die die religiösen Gefühle von Zuschauern egal welcher monotheistischen Konfession (Christen, Juden, Moslems) hätten verletzen können, wurden nicht überschritten. So endet der Film mit der Teilung des Roten Meeres und dem Empfang der zehn Gebote -- ohne jeglichen Kommentar.
Darüber hinaus ist Musik ein wichtiger Bestandteil des Filmes (drei CDs wurden veröffentlicht). Hans Zimmers Filmmusik und Stephen Schwartzs Songs passen hervorragend zueinander, obwohl man zugeben muss, dass ausgerechnet das von Whitney Houston und Mariah Carey gesungene und mit dem Oscar ausgezeichnete Lied "When You Believe" zu den schwächeren Stücken des Soundtracks gehört.
Kinder, die sich den Film anschauen, sollten übrigens bereits mit Gewalt im Film umgehen können, da sich der Film nicht davor scheut aufzuzeigen, was die Ägypter mit ihren Sklaven teilweise angestellt haben. --Doug Thomas

Amazon.de DVD-Bewertung

Die Optik des Films ist monumental, nur ganz so gut ist die Animation des Menüs leider nicht. Aber dafür ist die DVD von Der Prinz von Ägypten gemessen an dem, was für "Familienfilme" bisher Standard ist, außergewöhnlich gut. Neben einem allgemeinen "Making Of" gibt es ein Special über die Animation des Wagenrennens der beiden jugendlichen "Hotshots" Moses und Ramses sowie (!) einen Regiekommentar, der den gesamten Film begleitet. Das macht Laune und Lust auf mehr! --Constanze Quanz

Berauschendes Meisterwerk!

5 von 5 Punkten
Die biblische Geschichte um Moses wird hier mit äußerster Vorsicht behandelt. Dadurch entstand ein Film, in dessen Vordergrund weniger die Religion, als viel mehr die Menschlichkeit steht. So wird verdeutlicht, das Moses nicht nur "funktioniert" und blind nach einem ihm vorgelegten, göttlichen Plan handelt, sondern als Mensch auch sehr darunter zu leiden hat, was geschieht. Auch hat man sich nicht gescheut, das Leiden der Hebräer unter der Herrschaft des Pharaos zu verdeutlichen.
Trickfilm bedeutet also keineswegs, das die Geschichte all zu sehr verschönt wurde. Ob er daher wirklich geeignet für Kinder ab 6 Jahren ist, müssen die Eltern wohl erst einmal selbst entscheiden.
Nicht nur die herrlichen Bilder beeindrucken, auch die Filmmusik von Hans Zimmer gibt dem Film das gewisse Etwas und ist es alle Mal wert, auf Englisch angehört zu werden. Denn im Original sind sie noch ein Stück beeindruckender, als bereits im Deutschen.

Ich selbst bin weder getauft, noch annähernd gläubig erzogen worden und daher wenig mit Biblischen Geschichten vertraut. Im Großen und Ganzen stehe ich dem auch eher skeptisch gegenüber. Doch dieser Film hat mich vom ersten Moment an in seinen Bann gezogen.

N.

ein unübertroffenes Kunstwerk

5 von 5 Punkten
ist diese Geschichte aus dem Buch der Bücher,
atemberaubende musikalische Untermalung, anrührende Bilder und Dialoge,
eine wundervolle Geschenkidee nicht nur zur Weihnachtszeit für Alt und Jung,
absolut empfehlenswert!

Ganz gut, aber eigentlich überflüssig

3 von 5 Punkten
"Die zehn Gebote" von Cecil B. de Mille war meiner Ansicht nach eine hervorragende Verfilmung dieses Themas und sollte ausreichen, wenn man sich damit ein wenig vertraut machen will, ohne die Bibel zu lesen. Aber das ist natürlich Auffassungssache.

Die Pluspunkte: schöne Hintergrundbilder, teilweise herrliche Effekte (z.B. der brennende Dornbusch oder die Teilung des Roten Meeres), interessante Charaktere (teilweise "modernisiert", z.B. ist Moses hier ein eher sanfter Charakter und seine Frau eine starke, rebellische Person), einige schöne Lieder.

Minuspunkte: Die Personen sehen leider manchmal unglaubwürdig aus, überzeichnet und übertrieben langgezogen. Die Musik ist ZUM TEIL schön, aber wirklich nicht immer so überwältigend, wie so ein Epos es verlangen würde.

Was mich im Nachhinein wirklich ärgert, ist die Botschaft des Films: dass Ägypten angeblich nur so groß wurde durch die Ausbeutung der Juden - eine kleinkarierte Auffassung, die die Genialität des ägyptischen Volkes mit Füßen tritt. Es wäre auch Unsinn, zu behaupten, dass das einfache Volk in Ägypten nicht schwer arbeiten musste und stets nur die Juden dafür missbrauchte. In unserer Zeit ist die Sklaverei weitestgehend abgeschafft worden, was sicherlich gut ist - aber man sollte nicht vergessen, dass wir "modernen, fortschrittlichen Menschen" einen großen Teil unseres Wohlstandes der Ausbeutung ärmerer und weniger entwickelter Länder zu verdanken haben. Sklaverei ist zum Großteil eine Frage der Auffassung. Am Anfang des Films wird aber schon deutlich darauf hingewiesen, dass unzählige Menschen in aller Welt ihr Credo auf den hier beschriebenen Ereignisse aufbauen; damit wird also schon deutlich gesagt, dass sich nicht jeder angesprochen fühlen wird und muss.

Nett, aber...

3 von 5 Punkten
... seltsam gezeichnet. Sind die Kinder noch sehr liebevoll kindlich gestaltet, sehen die Erwachsenen doch erschreckend puppenhaft aus. Langezogene Gestalten mit einer Taille von... ich weiß nicht, zwei cm? Dafür sind die Hintergründe und Landschaften, sowie Wasser wirklich schön dargestellt.
Ein ganz großes Plus ist der schöne Soundtrack, die Lieder sind mitreißend und bewegend, sowohl in Originalfassung, als auch in deutscher Bearbeitung.
Dabei bleibt es dann aber leider auch nicht.
Die Story ist oft genug stark konstruiert und mitunter so christlich, dass es unangenehm aufstößt.
Da der Film auch ansonsten nicht historisch korrekt ist, wundert es, dass man ihn so sehr auf die religiöse Komponente festgenagelt hat.
Auch die Figuren bleiben recht flach. Zwar gibt es einige liebenswerte Nebencharaktere, aber die Hauptfigur, Moses, ist recht vorhersehbar und standartiesiert.
Drei Sterne gibt es trotzdem für den wirklich schönen Soundtrack und die bis auf die Figuren sehr schönen Zeichnungen.